عاهرات • ادارة منزل للدعارة • المقصود منها طبقا للمادة الثامنة من القانون ٦٨ لسنة ١٩٥١
- العدد
- العددان التاسع والعاشر
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٧ — ١ — ١٩٥٣ ( الطعن رقم ١٢٣٤ س ٢٢ ق )
- المواد
- المادة الثامنة من القانون رقم ٦٨ لسنة ١٩٥١
المبادئ المستخلصة
ان المادة الثامنة من القانون رقم ٦٨ لسنة ١٩٥١ قد عرفت بيت الدعارة بأنه كل محل يستعمل لممارسة دعارة الغير أو فجوره ، ولو كان يمارس فيه الدعارة شخصا واحدا • واذن فمتى كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى أن الطاعنة ضبطت فى منزلها ترتكب الفحشاء مع شخص أجنبى عنها وأنه لم يضبط بالمنزل أمرأة أخرى سواها ، وكانت المحكمة لم تقم دليلا آخر على انها أدارت منزلها لممارسة الغير للدعارة فيه ، فان جريمة ادارة منزل للدعارة لاتكون متوافرة الاركان •
Résumé (Français)
(Pourvoi No. 1234 — 22e A.J.) M.M. Ahmed Mohamed Hassan (Prés.) Moustafa Hassan, Mahmoud Ibrahim Ismail, Anis Ghali et Moustafa Kamel (C.C.). Prostitution — Exploitation d'une maison de tolérance — Ce qu'il faut entendre par cette exploitation conformément à l'article 8 de la Loi No. 68 de 1951. Aux termes de l'article 8 de la Loi No. 68 de 1951, "Est considéré comme lieu de débauche ou de prostitution tout local utilisé habituellement pour la prostitution ou la débauche d'autrui, même si cet usage est limité à une seule personne". Le jugement entrepris a constaté que la demanderesse en cassation a été arrêtée dans sa maison se livrant à la débauche avec une personne qui lui est étrangère et qu'aucune autre femme n'y a été arrêtée. Dans ces conditions, et étant donné que le tribunal n'a rapporté aucune autre preuve que l'inculpée a utilisé sa maison pour la prostitution d'autrui, il s'ensuit que les éléments de l'infraction consistant à exploiter une maison de prostitution font défaut en l'occurrence.
صور الصفحات ٣١٤–٣١٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1953

