استئناف • ما أشترطته المادة ٤١٢ من قانون الاجراءات الجنائية لقبول الاستئناف من تقدم المستأنف لتنفيذ الحكم عليه قبل الجلسة • لايكون لازما الا عند مايكون التنفيذ واجبا قانونا •
- العدد
- العددان التاسع والعاشر
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٣٠ — ١٢ — ١٩٥٢ ( الطعن رقم ١١٠٥ س ٢٢ ق )
- المواد
- المادة ٤١٢ من قانون الاجراءات الجنائية ؛ المادة ٤٦٣ من قانون الاجراءات الجنائية
المبادئ المستخلصة
ان البداهة القانونية تقضى ان ماأشترطته المادة ٤١٢ من قانون الاجراءات الجنائية لقبول الاستئناف من تقدم المستأنف لتنفيذ الحكم عليه قبل الجلسة لايكون الا عندما يكون ذلك التنفيذ واجبا عليه قانونا ، وهو لايتحقق فى حالة الخطأ فى الامر بالنفاذ مادام المحكوم عليه قد استأنف الحكم •
Résumé (Français)
(Pourvoi No. 1105 — 22e A.J.) M.M. Ahmed Mohamed Hassan (Prés.); Ibrahim Khalil, Mohamed Ahmed Ghoneim, Ismaïl Magdi et Moustafa Hassan (C.C.). Appel — L'article 412 du Code de procédure pénale déclare que l'appelant doit, à peine de déchéance de l'appel, se présenter avant l'audience pour subir l'exécution de sa condamnation — Cette sanction n'est encourue que lorsque la condamnation est exécutoire de droit. L'article 412 du Code de procédure pénale déclare que l'appelant doit, à peine de déchéance de l'appel, se présenter avant l'audience pour subir l'exécution. Il est évident que cette sanction n'est encourue que lorsque la condamnation est exécutoire de droit. Il s'ensuit que la dite sanction ne peut pas être encourue dans le cas où le jugement ordonnant l'exécution est entaché d'erreur et que le condamné en a interjeté appel.
صور الصفحات ٣٠٨–٣٠٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1953

