استئناف . محام عام
- العدد
- العددان الثالث والرابع
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٥ — ١٢ — ١٩٥١
- المواد
- المادة ٣٦ من القانون رقم ١٤٧ لسنة ١٩٤٩ بنظام القضاء ؛ المادة ١٧٧ من قانون تحقيق الجنايات
المبادئ المستخلصة
استئناف . محام عام . حقه فى استئناف الاحكام الصادرة فى مواد الجنح فى مدى ثلاثين يوما من وقت صدورها . ان المادة ٣٦ من القانون رقم ١٤٧ لسنة ١٩٤٩ الخاص بنظام القضاء تقضى بأن يكون لدى كل محكمة استئناف محام عام له تحت اشراف النائب العام جميع حقوقه واختصاصاته المنصوص عليها فى القوانين ، فللمحامى العام مالنائب العام من حق فى استئناف الاحكام الصادرة فى مواد الجنح فى مدى ثلاثين يوما من وقت صدورها طبقا للمادة ١٧٧ من قانون تحقيق الجنايات .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 25-12-1951 (Pourvoi No. 413 — 21e A.J.) M.M. Ahmed Mohamed Hassan (Prés.) ; Ahmed Hosni, Mohamed Ahmed Ghoneim, Ismaïl Magdi et Bassili Moussa (C.C.). Appel—Avocat Général—Il lui appartient d'interjeter appel contre les jugements rendus en matière correctionnlle dans le délai de trente jours à partir de leur prononcé. L'article 36 de la Loi No. 147 de 1949 relative à l'organisation judiciaire, prévoit qu'il y aura auprès de chaque Cour d'Appel un avocat général ayant, sauf contrôle du Procureur Général, tous les droits et attributions que les lois confèrent à ce dernier. Il appartient donc à l'avocat général, tout comme le Procureur Général, d'interjeter appel contre les jugements rendus en matière correctionnelle, dans le délai de trente jours de leur prononcé, conformément à l'article 177 du Code d'Instruction Criminelle.
صور الصفحات ٨٦–٨٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1953

