COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 8-10-1951 (Pourvoi No. 844 — 21e A.J.) MM. Ahmed Fahmi Ibrahim (V.-Prés.) ; Ahmed Hosni, Ibrahim Khalil, Mohamed Ahmed Ghoneim et Ismaïl Magdi (C.C.). Falsification des denrées--Dans quels cas le jugement doit-il désigner la matière étrangère additionnée à la denrée ? Il suffit pour la réalisation de la falsification qu'une matière étrangère soit additionnée à la denrée et que cette addition soit de nature à opérer un changement dans la nature de la denrée ou qu'elle lui fasse perdre certaines qualités essentielles. La désignation de la matière étrangère utilisée dans la falsification n'est importante que lorsque cette matière est nuisible à la santé. Dans ce cas, l'addition de ladite matière entraîne l'aggravation de la peine, conformément à l'article 2/2 de la Loi No. 48 de 1941. Par contre, cette désignation n'est pas nécessaire si l'on doit appliquer les dispositions de l'alinéa premier dudit article.