الدعوى العمومية — سقوط الحق فى رفعها — مبدأ سريانه فى جريمة تبديد أشياء محجوز عليها . (المواد ٢٧٩ تحقيق جنايات و ٢٩٦ و ٢٩٧ عقوبات)
- المحكمة
- محكمة طهطا الجزئية
- التاريخ
- ٢٦ مايو سنة ١٩٢٣
- المواد
- المادة ٢٧٩ تحقيق جنايات ؛ المادتان ٢٩٦ و ٢٩٧ عقوبات
المبادئ المستخلصة
يبدأ سريان المدة اللازمة لسقوط الدعوى العمومية بالنسبة لجريمة تبديد أشياء محجوز عليها من تاريخ توقف الحارس عن تسليم الأشياء الموجودة فى عهدته لا من تاريخ الحجز على تلك الأشياء . قارن استئناف أول أبريل سنة ١٩١٧ (المجموعة الرسمية السنة الثامنة عشرة عدد ٨٣/١)
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF TAHTA. 26 MAY 1923. MM. Mahmood Foad Bey (J.); Mahmood Kamel El Margooshy Eff. (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. YOUSSEF OMAR YOUSSEF. Public action—Prescription—Duration—Beginning in case of misappropriating seized things.—(Arts. 279 C.Cr.Pr. and 296—297 P.C.). In case of misappropriating seized articles, the prescription of the public action begins to run from the date when the custodian abstains from presenting the articles entrusted to him, and not from the date when the seizure has been made. Comp. App. April 1, 1917 (O.B. XVIII, No. 83/1).
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE TAHTA. 26 MAI 1923. MM. Mahmoud Foad Bey (Prés.); Mahmoud Kamel Margouchi Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre YOUSSEF OMAR YOUSSEF. Action publique—Prescription—Durée—Point de départ quant au détournement d'objets saisis.—(Arts. 279 C.I.C. et 296-297 C.P.). La prescription de l'action publique en matière de détournement d'objets saisis commence à courir à partir de la date à laquelle le gardien s'abstient de présenter les objets qui lui ont été confiés, et non de la date où la saisie a été pratiquée. Comp. Appel, 1 avril 1917 (B.O. XVIII, No. 83/1).
صور الصفحات ٤٥–٤٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1924