قوة الشىء المحكوم فيه نهائيا – وقائع الحكم – منطوقه
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر — الجلسة المشكلة علنا برياسة أبو بكر يحيى باشا
- التاريخ
- ٣٠ نوفمبر سنة ١٩٢٥
- المواد
- لا مواد مذكورة فى كتلة العنوان
المبادئ المستخلصة
اذا لم يوضح فى منطوق الحكم مقدار الشىء المحكوم به وكان هذا المقدار مبينا فى عريضة افتتاح الدعوى وفى وقائع الحكم ولم ينازع فيه الخصم ولم تمس المحكمة من جهتها المقدار المذكور بأى نقصان فانه فى هذه الحالة الخصوصية يتعين اعتبار وقائع الحكم ومنطوقه مكونين فى هذه النقطة لمجموع واحد لا يتجزأ بحيث يجوز الحكم فيما يختص بذلك المقدار قوة الشىء المحكوم فيه نهائيا. (الاستئناف نمرة ٩٣٤ سنة ٤٢ قضائية المرفوع من الشيخ سليمان زهران وعبد العال زهران ضد الأوقاف الملكية؛ وقد قضى بقبول الاستئنافين شكلا وفى الموضوع برفضهما وتأييد الحكم المستأنف). وفى الحاشية: راجع المنصورة الجزئية ٥ ديسمبر سنة ١٩٢٥ (المحاماة السنة السادسة نمرة ٢٦٧) ومصر حكم استئنافى ٢٧ يناير سنة ١٩٢٠ (الحقوق السنة الخامسة والثلاثين عدد ٧٤/٢).
Résumé (Français)
104 (Page 163) COUR D'APPEL DU CAIRE. 30 NOVEMBRE 1925. MM. Abou Bakr Yehia Pacha (Prés.); Chaker Ahmed Bey, Zaky Barzy Bey (CC.). EL CHEIKH SOLIMAN ZAHRANE ET AUTRE contre WAKFS ROYAUX PRIVÉS. Autorité de la chose jugée—Exposé des faits dans le jugement—Dispositif. Si la quantité des objets adjugés n'est pas indiquée dans le dispositif du jugement alors qu'il l'a été dans l'exploit introductif d'instance et dans l'exposé des faits au jugement ; si, en outre, la quantité n'a pas été contestée par la partie adverse et qu'enfin le tribunal n'y a apporté, de son côté, aucune réduction, il y a lieu, dans ce cas particulier, de considérer l'exposé des faits et le dispositif du jugement comme formant un tout indivisible quant à la quantité de sorte que le jugement acquiert la force de la chose jugée relativement à la dite quantité (1) Voir Trib. Som. Mansourah 5 décembre 1925 (Al Mohamah VI ,No. 267) et Trib. App. Caire 27 janvier 1920 (Al Hokouk XXXV, No. 74/2).
صور الصفحات ٢١٠–٢١١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1926

