نقض — جريمة مستحيلة — استحالة مطلقة أو نسبية — الفرق بين الحالتين — شروع فى سرقة — عدم وجود شىء٠ — قرار قاضى الاحالة بأن لا وجه
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٣ نوفمبر سنة ١٩٢٤
- المواد
- المادتان ٢٧٥ و ٢٧٨ عقوبات
المبادئ المستخلصة
من المبادئ المقررة أنه لا عقاب على من يرتكب جريمة مستحيلة استحالة مطلقة أما اذا كانت الاستحالة نسبية فيجوز وجود جريمة وعلى ذلك اذا وضع شخص يده فى جيب شخص آخر بقصد السرقة ولم يجد فيه شيئا فانه يعد مرتكبا لجريمة الشروع فى السرقة ومن ثم فالقرار بأنه لاوجه لاقامة الدعوى خطأ ويجب نقضه ٠
Résumé (Français)
MM. Ahmed Talaat Pacha (Prés.); Percival, Kershaw, Ahmed Erfan Pacha, Ali Salem Bey (CC.); Ali Ezzat Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre SOLIMAN EL SAYED EL TABBINI. Cassation—Infraction impossible—Impossibilité absolue ou relative—Distinction—Tentative de vol—Inexistence d'objet à voler—Ordonnance de non-lieu.—(Arts. 278 et 275 C.P.). Il est de principe qu'un fait n'est pas punissable s'il constitue une infraction impossible d'une impossibilité absolue. Si l'impossibilité est relative, le fait peut constituer une infraction. Ainsi un individu qui met sa main dans la poche d'un autre avec l'intention de voler, sans cependant y rien trouver, commet une tentative de vol. Par conséquent, doit être cassée pour mauvaise application de la loi l'ordonnance de non-lieu rendue en l'espèce. Voir en ce sens, Trib. App. Assiout, 12 fév., 1914 (B.O. XV3, No. 65).
صور الصفحات ٨٢–٨٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1926