اليمين الحاسمة — الامتناع عن الحلف فى محكمة أول درجة — الاستئناف — الامتناع الذى لا رجوع فيه
- المحكمة
- محكمة قنا الاهلية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقم ٤ فبراير سنة ١٩٠٣
- المواد
- المادتان ١٦٧ و ١٦٨ من قانون المرافعات
المبادئ المستخلصة
الخصم الذى امتنع فى محكمة أول درجة عن حلف اليمين الحاسمة للنزاع مع عدم المعارضة فى تعلق الواقعة المقصود الاستحلاف عليها بأصل الدعوى ولا فى جواز قبولها ولم يردها على خصمه لايقبل منه فى محكمة الاستئناف العدول عن ذلك الامتناع قابل حكم استئنافى محكمة المنصوره الصادر فى ٣٠ سبتمبر سنة ١٨٩٧ (القضا سنة ٤ صحيفة ٤١٨ والتعليقة)
Summary (English)
TRIBUNAL OF KENEH (Judgment on Appeal.) 4 February 1903. MM. Amin Ali Bey (Pres.); Osman Ghaleb Effendi, Gali Soliman Effendi (JJ.). OSMALIYÉ BENT ABD EL MAWLA v. FATMA AND FATTOUM (C.C.C. Pr. Arts 167, 168). Decisive oath—Refusal to take it—Appeal—Refusal irrevocable. The party who, without contesting the relevancy or admissibility of the decisive oath when tendered to him, has refused to take it and has not tendered it back, cannot be permitted to change his mind on appeal. Compare Trib. App. Mansourah 20 September, 1897 (El Cada, IV 418) and note.
Résumé (Français)
MM. Amin Ali Bey (Prés.) ; Osman Ghaleb Effendi, Ghali Soliman Effendi (JJ.). OSMALIYÉ BENT ABD EL MAWLA contre FATMA ET FATTOUM (C.P.C.C. Arts 167, 168). Serment décisoire — Refus de prestation en première instance — Appel — Refus irrévocable. La partie qui, en première instance, sans contester la pertinence ou l'admissibilité du serment décisoire à elle déféré, a refusé de le prêter et ne l'a pas référé, est irrecevable à revenir sur sa décision en appel. Rapp. Trib. App. Mansourah, 20 Septembre 1897 (El Cada IV, p. 418) et note.
صور الصفحات ٢٥٩–٢٦١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1903