الصلح — المحضر — طريقة الطعن
- المحكمة
- محكمة طنطا الابتدائية الاهلية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ٧ ابريل سنة ١٩٠٣
- المواد
- المادتان ٥٣٢ و ٥٣٥ من القانون المدنى والمادة ٦٨ من قانون المرافعات فى المواد المدنية والتجارية
المبادئ المستخلصة
محضر الصلح المحرر على يد القاضى الجزئى ليس بحكم فلا يجوز الطعن فيه الا بطريق رفع دعوى أصلية وللاسباب المبينة فى المادة ٥٣٥ من القانون المدنى على وجه التحديد (باب الصلح)
Summary (English)
TRIBUNAL OF TANTAH (Judgment on Appeal). 7 APRIL 1903. MM. Amin Bey Ali (Pres.); Abdul Aziz Effendi Muhammad, Mahmoud Effendi El Touayer (JJ.). MANSOUR DOURRA v. SHELBAYE BENT IBRAHIM AND OTHERS (C.C. Arts 532, 535. C.C.C. Pr. Art. 68). Reconciliation—Procès-verbal—Means of attacking. The procès-verbal of reconciliation drawn up by a summary judge is not a judgment and can be impugned only for certain causes expressly indicated and limited by Art. 535 C.C. (compromise), by means of a separate and principal action.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE TANTAH Jugement d'Appel. 7 Avril 1903. MM. Amin Bey Ali (Prés.); Abdul Aziz Effendi Mohamed, Mahmoud Effendi El Touayer (JJ.). MANSOUR DOURRA contre SHELBAYÉ BENT IBRAHIM ET CONSORTS (C. C. Arts 532, 535. C. P. C. C. Art. 68). Conciliation — Procès-verbal — Moyens de recours. Le procès-verbal de conciliation dressé par le juge de justice sommaire n'est pas un jugement; il ne peut être attaqué que par voie d'instance principale, et pour les motifs limitativement déterminés dans l'article 535, C.C. (Transaction).
صور الصفحات ٢٤٨–٢٥١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1903