١ — الاسترداد — واضع اليد بالنية السليمة — الثمار / ٢ — الحكم — الاستلام — المعارضة فيه — سلامة النية
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — هيئة مدنية (محكمة استئناف مصر الاهلية برياسة سعد زغلول بك)
- التاريخ
- حكم رقم ١٦ ديسمبر سنة ١٩٠٢
- المواد
- المواد ٦٥ و١٤٥ و١٤٦ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
أولا — واضع اليد بنية سليمة على عقار هو فى حل مما قبض من ثمرات هذا العقار جريا على المبادئ العامة المقررة فى المادتين ١٤٥ و١٤٦ من القانون المدنى ولا يلزم بالثمرات الا من يوم طلب الاسترداد (١) ثانيا — من وضع يده على عقار بموجب حكم صدر لصالحه يمكن أن يعتبر وضع يده بنية سليمة حتى فى حالة معارضة واضع اليد المنتزع منه العقار فى تسليمه عند التنفيذ (١) يراجع حكم محكمة قنا الجزئية الصادر فى ٢١ ابريل سنة ١٩٠٢ (المجموعة الرسمية سنة ٤ صحيفة ٧٨)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 16 DECEMBER 1902. MM. Saad Zaghloul Bey (Pres.); Halton, Perry (JJ.). SHEIKH ABD EL RAHIM HASSAN v. AHMED ALY AND OTHERS (I.C.C. Arts 63, 145, 146). I. Revindication—Possessor in good faith—Fruits. II. Judgment—Entry into possession—Opposition—Good faith. I. The possessor in good faith of an immovable is not liable for the fruits of the property by application of the general principles contained in the articles 145 and 146 C.C. His liability will only date from the commencement of revindication proceedings (¹). II. May be considered a possessor in good faith the person put into possession of an immovable by a judgment, notwithstanding opposition to his entry on the part of the evicted occupant. (¹) Cf. Sum. Trib. Kena, 21 April 1902, O. B. IV. No. 31, p. 24.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 16 Décembre 1902. MM. Saad Zaghloul Bey (Prés.); Halton, Perry (CC.). CHEIKH ABD EL RAHIM HASSAN contre AHMED ALY ET CONSORTS (I.-C. C. Arts 65, 145, 146). I. Revendication — Possesseur de bonne foi — Fruits. II. Jugement — Entrée en possession — Opposition — Bonne foi. I. Le possesseur de bonne foi d'un immeuble fait siens les fruits perçus en vertu des principes généraux dont les articles 145 et 146 C.C. font application. Il ne doit les fruits qu'à partir de la demande en revendication (¹). II. Peut être considéré comme possesseur de bonne foi celui qui possède un immeuble en vertu d'un jugement rendu en sa faveur, même dans le cas où le possesseur évincé s'est opposé en fait à l'entrée en possession. (¹) Cf. Trib. Som. Kéna, 21 Avril 1902, O. B. IV, n° 31, p. 30.
صور الصفحات ٢١٦–٢١٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1903