فى تأثير القوانين على الحوادث السابقة عليها وفى مواعيد الاستئناف وفى القانون الجديد وفى القانون الواجب العمل به
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — هيئة مدنية (محكمة استئناف مصر الاهلية)
- التاريخ
- حكم رقم ٢١ نوفبر سنة ١٩٠١
المبادئ المستخلصة
من المبادى المقررة فيمـا يتعلق بمواعيد الاستئناف ان القانون الواجب اتباعه هو الذى كان معمولا به وقت النطق بالحكم (١) (١) راجع الحكم الصادر من محكمة الاسـتئناف بتاريخ ١٩ مايو سنة ١٨٩٦ (القضا سنة ٣ صحيفة ٣٨٦) راجع أيضا الحكمين الاستئنافيين (دالوز نمرة ٧٩٣ ودالوز (الملحق) نمرة ١٦٠)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 21 November 1901. MM. Bond (Pres); Youssef Chawki Bey, Platon Dilberoglue (JJ.). MOURSI EFF. ALY v. MOHAMMED EFF. HUSSEIN. Retrospectivity of laws—Time for appealing—New law—Which law to apply. The law to apply as to the time for appealing, is that which was in force when the judgment in question was pronounced (¹). (¹) V. App. 19 May 1896, I. (El Cada III, p. 386). Also V. Dalloz (Appel Rep. N° 793, Supp. Appel N° 160).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 21 Novembre 1901 MM. Bond (Prés.); Youssef Chawki Bey, Platon Dilberoglue (CC.). MOURSI EFF. ALY contre MOHAMMED EFF. HUSSEIN. Rétroactivité des Lois — Délais d'appel — Nouvelle loi — Loi à appliquer. Il est de principe, en ce qui concerne les délais d'appel, que la loi à appliquer est celle qui était en vigueur lors du prononcé du jugement (¹). (¹) V. App. 19 Mai 1896, (El Cada III, p. 386). V. aussi Dalloz (Appel Rép. N° 793, Supp., Appel N° 160)
صور الصفحات ٨٩–٩٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1903