التحقيق الجنائى — التحقيق التكميلى — عدم حضور المحامى عن المتهم
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — دائرة الجنايات الكبرى (محكمة استئناف مصر الاهلية)
- التاريخ
- حكم رقم ١٧ اكتوبر سنة ١٩٠١
- المواد
- (المادة ١٩٧ من قانون تحقيق الجنايات)
المبادئ المستخلصة
عدم حضور المحامى عن المتهم فى التحقيق التكميلى فى قضايا الجنايات لايترتب عليه بطلان التحقيق لان قانون تحقيق الجنايات لم يوجب وجود من يساعد المتهم فى المدافعة عنه الا فى الجلسة لعدم بطلان العمل (تراجع المادة ١٩٧ جنايات)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 17 October 1901 MM. Saad Zaghloul Bey (Pres.); Willmore, Aly Zoulficar Bey, Halton, Ahmed Zeiwer Bey (JJ.); Elias Awad Bey (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ABDEL AZIZ (C. Cr. Pr. Art. 197). Criminal procedure—Supplementary investigation—Absence of accused's counsel. In the case of a supplementary investigation in a criminal affair the absence of the accused's counsel does not nullify the investigation, the nullity pronounced by the Code of Criminal Procedure, Art. 197, referring only to the proceedings in open court.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 17 Octobre 1901 MM. Saad Zaghloul Bey (Prés.); Willmore, Aly Zoulficar Bey, Halton, Ahmed Zeiwer Bey (CC.); Elias Awad Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABDEL AZIZ (C. I. C. Art. 197). Instruction criminelle — Enquête supplémentaire — Absence du défenseur de l'accusé. L'absence du conseil de l'accusé dans une enquête supplémentaire en matière criminelle n'entraîne pas la nullité de l'enquête, l'assistance du conseil n'étant prescrite par le Code d'instruction criminelle, à peine de nullité (C. I. C. Art. 197) qu'à l'audience.
صور الصفحات ٥٥–٦١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1903