عود — جنح مماثلة — تبديد أشياء محجوزة — سرقة .
- المحكمة
- محكمة شربين الجزئية
- التاريخ
- حكم صادر فى ١٩ يوليه سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة «٤٨» فقرة ثالثة من قانون العقوبات) .
المبادئ المستخلصة
لايعد تبديد المنقولات المحجوزة جنحة مماثلة للسرقة بالنسبة للعود بالمعنى المقصود بالفقرة الثالثة من المادة ٤٨ عقوبات . أنظر مجموعة مذكرات لجنة المراقبة القضائية نبذة ٣٧٦ . وشرح جرانمولان على قانون العقوبات المصرى جزء ثان صفحة ٥٨ .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF SHIRBIN. 19 July 1916. MM. Khalil Effat Effendi (J.); Muhammad Fathy Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ABU SALEH KHALAF. Recidivism—Similar offences—Misappropriation of goods seized—Theft. (Art. 48 §3 P.C.). For the purposes of Article 48 § 3 P.C. as to recidivism, the misappropriation of goods which are the object of a seizure is not a misdemeanour similar in nature to theft. See Rép. Com. Surv., No. 376; GRANDMOULIN, Droit Pénal Egyptien, Vol. II, p. 58.
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE CHERBINE. 19 Juillet 1916. MM. Khalil Effat Effendi (J.); Mohamed Fathi Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABOU SALEH KHALAF. Récidive—Délits semblables—Détournement d'objets saisis — Vol. (Art. 48, 3°, C.P.). Aux fins de l'article 48 § 3 C.P. sur la récidive, le détournement d'objets saisis n'est pas un délit semblable au vol. Voir, Rép. Com. Surv. n° 376; GRANDMOULIN, Droit Pénal Egyptien, tome II, p. 58.
صور الصفحات ٢٣٥–٢٣٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916