١١٤ — تعهد — تضامن المدينين — عدم أهلية أحدهم — دفع شخصى :
- المحكمة
- محكمة الاستئناف (محكمة استئناف مصر الأهلية) — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم صادر فى ١٨ أبريل سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة «١١٢» من القانون المدنى)
المبادئ المستخلصة
بطلان التعهد بسبب عدم أهلية أحد المدينين المتضامنين هو من الدفوع الشخصية فلا يجوز لغير عديم الأهلية أن يتمسك به وعلى ذلك يبقى التعهد نافذا بتمامه بالنسبة لباقى المدينين الذين تعاقدوا وهم على علم من الأمر .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 18 April 1916. MM. Muhammad Saleh Bey (Pres.); Soudan, Yussef Suliman Bey (JJ.). MUSTAFA BEY EL KHODARY v. HUSSEIN MUSTAFA RAKHA EFFENDI AND OTHERS. Obligation—Joint and several liability of debtors—Incapacity of a debtor—Personal exception. (Art. 112 C.C.). The nullity of an obligation resulting from the incapacity of one of several co-debtors jointly and severally liable is a personal exception which may be set up only by the person under incapacity. The obligation remains valid in its entirety as against the other co-debtors who entered into the contract with full knowledge of the facts.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 18 Avril 1916. MM. Mohamed Saleh Bey (Prés.); Soudan, Youssef Soliman Bey (C.C.). MOUSTAPHA BEY EL KHODARI contre HUSSEIN MOUSTAPHA RAKHA EFFENDI ET AUTRES. Obligation—Solidarité entre débiteurs—Incapacité d'un débiteur—Exception personnelle. (Art. 112 C.C.). La nullité d'une obligation provenant de l'incapacité de l'un des codébiteurs solidaires, est une exception personnelle que seul l'incapable peut invoquer. L'obligation reste valable en sa totalité à l'égard des autres codébiteurs qui ont contracté en connaissance de cause.
صور الصفحات ٢٢٩–٢٣١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916