١١٠ — غش فى المواد الغذائية — لبن نزع منه الدسم .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم صادر فى ٢٥ يوليه سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة «٣٠٢» من قانون العقوبات)
المبادئ المستخلصة
يقع تحت طائلة المادة ٣٠٢ عقوبات التى تعاقب على جريمة الغش فى المواد الغذائية من يعرض لبنا للبيع بعد نزع الدسم منه باعتباره لبنا لا يزال على حالته الطبيعية . أنظر مجموعة مذكرات لجنة المراقبة القضائية نبذة ٤٣٣ .
Summary (English)
COURT OF CASSATION. 25 July 1916. MM. Yahia Ibrahim Pasha (Pres.); Ahmad Mussa Pasha, Muhammad Tewfik Rifaat Bey, Soudan, Hussein Darwish Bey (JJ.); Mustafa Hilmy Bey (State Rep.). MUHAMMAD EFFENDI BARAKAT v. STATE REPRESENTATIVE. Adulteration of food-stuffs—Skimmed milk. (Art. 302 P.C.). A person who keeps for sale, as being in its natural state, milk which he has already skimmed, is punishable for adulteration of a food-stuff under Article 302 P.C. See Rep. Com. Surv. No. 433.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 25 Juillet 1916. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.); Ahmed Moussa Pacha, Mohamed Tewfik Rifaat Bey, Soudan, Hussein Darwiche Bey (CC.); Moustapha Hilmy Bey (M.P.). MOHAMED EFFENDI BARAKAT contre MINISTÈRE PUBLIC. Falsification de substances alimentaires—Lait écrémé. (Art. 302 C.P.). Celui qui met en vente, comme étant du lait à l'état naturel, du lait qu'il avait écrémé, est punissable pour falsification de substances alimentaires aux termes de l'article 302 C.P. Voir, Rép. Com. Surv., n° 433.
صور الصفحات ٢١٨–٢١٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916