١٠٨ — بلاغ كاذب — بلاغ شفاهى .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم صادر فى أول يوليه سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة «٢٦٤» عقوبات)
المبادئ المستخلصة
يعاقب على البلاغ الكاذب سواء حصل شفاهًا أو بالكتابة . أنظر بمعناه نقض ١٥ أبريل سنة ١٨٩٩ (القضاء سنة سادسة صفحة ٢٤٤) ونقض ٢٥ مارس سنة ١٩٠٥ (المجموعة الرسمية سنة سادسة عدد ٧٥) . أنظر عكس ذلك نقض ٢٦ يناير سنة ١٨٩٥ (القضاء سنة ثانية صفحة ١١٤) .
Summary (English)
COURT OF CASSATION. 1 July 1916. MM. Yahia Ibrahim Pasha (Pres.); Ahmad Mussa Pasha, Soudan, Kershaw, Muhammad Saleh Bey (JJ.); Mustafa Hilmy Bey, (State Rep.). GOMAA MUHAMMAD GOMAA v. STATE REPRESENTATIVE. False information—Information given orally. (Art. 264 P.C.). The laying of a false information is punishable, whether such information be given orally or in writing. See Cass., April 15, 1899 (Al Cada VI, p. 244); Cass., March 25, 1905 (O.B. VI, No. 75). Contrà, Cass., Jan. 26, 1895 (Al Cada II, p. 114).
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 1er Juillet 1916. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.); Ahmed Moussa Pacha, Soudan, Kershaw, Mohamed Saleh Bey (CC.); Moustapha Hilmy Bey (M.P.). GOMAA MOHAMED GOMAA contre MINISTÈRE PUBLIC. Dénonciation calomnieuse—Dénonciation faite verbalement. (Art. 264 C.P.). La dénonciation calomnieuse est punissable qu'elle ait été faite verbalement ou par écrit. Voir Cass., 15 avril 1899 (Al Cada VI, p. 244); Cass., 25 mars 1905 (B.O. VI, n° 75). Contrà, Cass., 26 janv. 1895 (Al Cada II, p. 114).
صور الصفحات ٢١٥–٢١٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916