اختصاص المحاكم الأهلية بوجه عام — حارس قضائى — تعيينه — أعيان موقوفة
- المحكمة
- محكمة الفيوم الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم صادر فى أول أبريل سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادتان «١٥» و «١٦» من لائحة ترتيب المحاكم الأهلية والمادة «٢٨» من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
يسوغ للمحاكم الأهلية بناء على طلب أحد دائنى ناظر وقف أن تعين حارسا قضائيا يتولى ادارة الأعيان الموقوفة اذا كان الناظر هو المستحق الوحيد فى الوقف .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF FAYUM. 1 April 1916. M. Murad Mohsen Effendi (J.). DAOUD EFFENDI MATTA v. ABDEL RAOUF EFFENDI ABDOU. Jurisdiction of Native Tribunals, Restrictions on—Wakf property—Receiver—Appointment. (Arts. 15 and 16, Decree of Reorganization—Art. 28 C.C.C.Pr.). When the Nazir of a Wakf is also sole beneficiary, a judicial receiver of the Wakf property may be appointed by the Native Tribunals at the request of a private creditor of the Nazir. See App. Mixte, Feb. 27, 1902 (B.L.J. XIV, p. 166); App. Mixte, June 11, 1903 (B.L.J. XV, p. 319). Cf., also, Rép. Com. Surv., No. 121, as to the appointment of a receiver pending decision of the Mehkemeh on a suit brought before it for the dismissal of the Nazir.
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE FAYOUM. 1er AVRIL 1916. M. Mourad Mohsen Effendi (J.). DAOUD EFFENDI MATTA contre ABDEL RAOUF EFFENDI ABDOU. Compétence des Tribunaux Indigènes, Limites—Biens Wakfs—Séquestre—Nomination. (Art. 15 et 16, Décret de Réorganisation—Art. 28 C.P.C.C.). Lorsque le nazir d'un wakf est également seul bénéficiaire, un séquestre judiciaire peut être nommé par les Tribunaux Indigènes, à la demande d'un créancier particulier du Nazir, pour administrer les biens wakfs. Voir App. Mixte, 27 fév. 1912 (B.L.J. XIV, p. 166); App. Mixte, 11 juin 1903 (B.L.J. XV, p. 349). Comp. aussi, Rép. Com. Surv., n° 121, où il s'agit de la nomination d'un séquestre jusqu'au vidé de l'action portée devant le mehkémeh en révocation du Nazir.
صور الصفحات ٢٠٨–٢١٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916