حق ارتفاق — اكتسابه بالتقادم — حق المرور
- المحكمة
- محكمة منيا القمح الجزئية — الجلسة المدنية
- التاريخ
- حكم صادر فى ٢٩ مارس سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادتان «٣٠» و «٧٦» من القانون المدنى)
المبادئ المستخلصة
يلزم لاكتساب حق ارتفاق بالتقادم أن يكون مستمرا فحق المرور لا يكتسب بالتقادم لأن استعماله لا يكون إلا بأفعال متقطعة غير متواصلة .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MINA EL-KAMH. 29 March 1916. M. Muhammad Sadek Sabbur Effendi (J.). MUHAMMAD GHAREEB AND OTHERS v. SURIAL GUIRGUIS AND OTHERS. Servitude (easement)—Acquisition by prescription—Right of way. (Arts. 30, 76 C.C.). To be capable of being acquired by prescription, an easement must be continuous in its nature. In particular, rights of way, the user of which is necessarily limited to distinct and intermittent acts, cannot be so acquired. See Trib. App. Tanta, Jan. 10, 1906 (O.B. VII, No. 40) and Note; App. Mixte, May 28, 1896 (B.L.J., VIII, p. 300): App., Mixte, Feb. 7, 1907 (B.L.J. XIX, p. 109).
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE MINA EL KAMH 29 MARS 1916. M. Mohamed Sadek Sabbour Effendi (J.). MOHAMED GHARIB ET AUTRES contre SOURIAL GUIRGUIS ET AUTRES. Servitude — Acquisition par prescription — Droit de passage. (Art. 30, 76 C.C.). Pour qu'une servitude puisse s'acquérir par voie de prescription il faut qu'elle soit continue. Notamment, le droit de passage, qui ne s'exerce nécessairement que par des actes successifs et intermittents, ne peut s'acquérir de cette manière. Voir Trib. App. Tanta, 10 jan. 1906 (B.O. VII, n° 40) et la Note; App. Mixte, 28 mai 1896 (B.L.J. VIII, p. 300); App. Mixte, 7 fév. 1907 (B.L.J. XIX, p. 109).
صور الصفحات ٢٠٦–٢٠٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916