التملك بوضع اليد — أملاك عمومية — جنابات السكة الحديدية الأميرية
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية (محكمة استئناف مصر الأهلية)
- التاريخ
- حكم صادر فى ٩ فبراير سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة «٩» من القانون المدنى)
المبادئ المستخلصة
قضى منشور باشمعاون خديوى الصادر فى ٢٥ يونيه سنة ١٨٦٤ بأن جنابات السكك الحديدية الأميرية من الأملاك العمومية . وهذا المنشور له قوة القوانين . ولذلك لا يمكن امتلاك تلك الجنابات بوضع اليد .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 9 FEBRUARY 1916. MM. Muhammad Sidky Bey (Pres.); Muhammad Mehrez Pasha, McBarnet (JJ.). EGYPTIAN STATE RAILWAYS v. OSMAN MUHAMMAD EL AZAB AND OTHERS. Acquisitive prescription—Public Domain—Land at the side of a railway (Gannabiyât). (Art. 9 C.C.) According to the Circular issued by the "Bash-Moawen of the Khedive" under date of June 25, 1864, which has force of law, land at the side of State Railways (gannabiyât) forms part of the public domain. Such land is, consequently, imprescriptible. See App. Dec. 30, 1912 (O.B. XIV, No. 33); App. Mixte May 10, 1902 (B.L.J., XIV. p. 292); App. Mixte. May 26. 1904 (B.L.J. XIV, p. 281).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 9 Février 1916. MM. Mohamed Sidki bey (Prés.) ; Mohamed Mehrez Pacha, Mc Barnet (CC.). ADMINISTRATION DES CHEMINS DE FER contre OSMAN MOHAMED EL AZAB ET AUTRES. Prescription acquisitive — Domaine public — Terrain bordant chemin de fer (Gannabiyât). (Art. 9 C.C.) Aux termes de la Circulaire du " Bach-Moawen du Khédive," en date du 25 juin 1864, qui a force de loi, les terrains bordant les chemins de fer de l'Etat (Gannabiyât) font partie du domaine public ; ces terrains sont, par conséquent, imprescriptibles. Voir App. 30 déc. 1912 (B.O. XIV. n° 33) ; App. Mixte, 10 mai 1902 (B.L.J., XIV. p. 292) : App. Mixte. 26 mai 1904 (B.L.J., XIV. p. 281).
صور الصفحات ١٣٨–١٤٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916