تشرد — عود — انذار
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم صادر فى ١١ مارس سنة ١٩١٦
- المواد
- (القانون رقم ١٧ لسنة ١٩٠٩)
المبادئ المستخلصة
اذا اعتبر شخص متشردا طبقا للقانون رقم ١٧ سنة ١٩٠٩ وحكم عليه بالحبس بعد انذاره بوجوب الكف عن التشرد ثم عاد الى التشرد جاز الحكم عليه بالحبس من جديد بدون انذار سابق .
Summary (English)
COURT OF CASSATION. 11 MARCH 1916. MM. Ahmad Zulfikar Pasha (Pres.); Caloyanni, Soudan, Muhammad Tewfik Nessim Bey, McBarnet (JJ.); Rizkalla Simaika Bey (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. FARAG HASSAN AHMAD. Vagrancy—Recidivism—Warning. (Law No. 17 of 1909.) A person, who is deemed to be a vagrant under the Vagrancy Law (No. 17 of 1909) and who, after warning, has already been sentenced to imprisonment may, for a subsequent offence, be again sentenced to imprisonment without previous warning. Cf. Trib. App. Zagazig, March 3, 1908 (O.B. IX, No. 103); Rép. Com. Surv. No. 438. See infrà, No. 68.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 11 Mars 1916. MM. Ahmed Zulfikar Pacha (Prés.) ; Caloyanni, Soudan, Mohamed Tewfik Nessim bey, Mc Barnet (CC.) ; Rizkalla Simeika bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre FARAG HASSAN AHMED. Vagabondage — Récidive — Avertissement. (Loi N° 17 de 1909.) Un individu considéré comme vagabond aux termes de la loi n° 17 de 1909 sur le vagabondage, et ayant été, après un avertissement, condamné à l'emprisonnement, peut, en cas de récidive de la même infraction, être condamné de nouveau à l'emprisonnement, sans avertissement préalable. Cf. Trib. App. Zagazig, 3 mars 1908 (B.O. IX. n° 103) : Rep Com. Surv. n° 438. Voir infrà, n° 68.
صور الصفحات ١٣٦–١٣٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916