مسؤلية مدنية — حجــز — حسن النية
- المحكمة
- محكمة طنطا الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية الاستئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى صادر فى ١٧ مارس سنة ١٩١٥
- المواد
- (المادة «١٥١» من القانون المدنى)
المبادئ المستخلصة
اذا حجز دائن بحسن نية ومراعيا للاجراءات القانونية تحت يد شخص ثالث على أشياء كان يعتقد أنها ملك لمدينه فلا يلزم بتعويض الضرر الذى لحق المحجوز لديه من جراء الحجز على تلك الأشياء التى هى فى الواقع له .
Summary (English)
TRIBUNAL OF TANTA. (Judgment on Appeal). 17 MARCH 1915. MM. El Sayed Muhammad Bey (Pres.); George Herbert Fox, Muhammad Sherif Effendi (JJ.). AZAR EL TURK v. ALY IBRAHIM SEIL. Tort—Seizure—Good faith. (Art. 151 C.C.) A creditor who, acting in good faith and proceeding in a regular manner, effected a seizure, in the hands of a third party, on goods which he believed to be the property of his debtor, is not liable for damage caused by such seizure to the third party, the true owner of the goods.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE TANTA. (Jugement en Appel.) 17 MARS 1915. MM. El Sayed Mohamed Bey (Prés.); George Herbert Fox, Mohamed Cherif Effendi (JJ.). AZAR EL TORK contre ALI IBRAHIM SEIL. Responsabilité civile — Saisie — Bonne foi. (Art. 151 C.C.) Un créancier qui, de bonne foi et procédant régulièrement, fait saisir chez un tiers des objets qu'il croyait appartenir à son débiteur, ne répond pas, envers ce tiers qui en est le véritable propriétaire, des dommages provenant de la saisie.
صور الصفحات ٩٣–٩٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916