٢٨ — حكم محكم — تاريخه — ثبوته
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية (محكمة استئناف مصر الأهلية)
- التاريخ
- حكم صادر فى ٨ نوفمبر سنة ١٩١٥
- المواد
- (المادة «٧٢٧» فقرة أولى من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
لايعتبر التاريخ الذى يضعه المحكمون فى أحكامهم ثابتا ثبوتا رسميا فيجوز الطعن فيه بكل الطرق القانونية بما فيها قرائن الأحوال .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 8 NOVEMBER 1915. MM. Yahia Ibrahim Pasha (Pres.) ; Mina Ibrahim Bey, Hussein Darwish Bey (JJ.). EL SETT TAFIDA AND OTHERS v. MESSIHA BUTROS. Arbitration award—Date—Probative force. (Art. 727, 1° C.C.C.Pr.) The date which arbitrators give to their award is not to be considered as a legally established date. Its authenticity may therefore be contested by all legal methods, including presumptions.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 8 NOVEMBRE 1915. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.) ; Mina Ibrahim Bey, Hussein Darwiche Bey (CC.). EL SETT TAFIDA ET AUTRES contre MESSIHA BOUTROS. Sentence arbitrale—Date—Foi. (Art. 727, 1°, C.P.C.C.) La date dont les arbitres revêtent leurs sentences n'est pas une date certaine ; sa sincérité peut être combattue par tous moyens de droit, y compris les présomptions.
صور الصفحات ٧٣–٧٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1916