فى الاحكام الصادرة بالتصديق على الامضاآت أو الاختام وفى حق الاختصاص
- العدد
- نمرة الجريده ١
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية (محكمة استئناف مصر الاهلية)
- التاريخ
- حكم ٢ مايو ١٨٩٩
- المواد
- المادة ٥٩٥ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
أحكام التصديق على الامضاآت أو الاختام لا يصح أن تكون أساسا لحق الاختصاص المنصوص عنه فى المادة ٥٩٥ مدنى لانها ليست قضاء بدفع مبالغ (١) (١) راجع القرار الصادر من لجنة المراقبة بتاريخ ١٧ دسمبر ١٨٩٩ سنة أولى صحيفة ٣٩ والحكم الصادر من محكمة مصر الاستئنافية بتاريخ ١٧ دسمبر ١٨٩٨ (القضاء سنة سادسة صحيفة ٢٣٩)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 2 May 1899 MM. Muhammad Magdi Bey (Pres.); Yehia Ibrahim Bey, Platon Dilberoglu (J.J.) ALY EFFENDI FAHMI v. OSMAN PACHA SABRI (C. C. Art. 595). Judgment charge—Judgments recording recognition of seals. A judgment, recording the recognition by a debtor of his seal, does not entitle the creditor to a judgment charge (Art. 595 C. C.) since such a judgment contains no order to pay a sum of money (1). (1) Cf. Trib. App. Cairo, 17 December 1898 (El Cada VI, 239). Cir. 17 December 1899 (O. B. I. 39).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 2 Mai 1899 MM. Mohamed Magdi Bey (Prés.); Yehia Ibrahim Bey, Platon Dilberoglu (C. C.) ALI EFFENDI FAHMI contre OSMAN PACHA SABRI (C. C. Art. 595). Affectation — Jugement en reconnaissance de cachet. Le jugement de reconnaissance de cachet ne contenant aucune condamnation pécuniaire contre le débiteur, ne peut donner lieu au droit d'affectation prévu par l'art. 595 du C. C. (1). (1) Cf. Trib. App. Caire, 17 Décembre 1898 (El Cada VI, 239). Cir. 17 Décembre 1899 O. B. I. 39.
صور الصفحات ١٨–٢١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1901