١ – نقل بحرى • الرسائل البحرية المتعلقة بالتجارة • تعتبر بحسب القانون التجارى عملا تجاريا • المادة ٢ تجارى • ٢ – نقل بحرى • سند الشحن • اعتباره ورقة تجارية • ٣ – كفالة • الكفالة الناشئة عن ضمان الاوراق التجارية ضمانا احتياطيا أو عن تظهير هذه الاوراق • اعتبارها دائما عملا تجاريا • المادة ٢/٧٧٩ مدنى •
- المحكمة
- محكمة اسكندرية الجزئية
- التاريخ
- ٦-١١-١٩٥٨
- المواد
- القضيتان رقما ٢٨٨ و ٢٨٧ س ١٩٥٧ تجارى جزئى الاسكندرية · المادة ٢ تجارى · المادة ٢/٧٧٩ مدنى · المادة ١/٧٧٩ مدنى · المادة ١٦٩ مدنى · المادة ٢٢٦ مدنى · المادتان ٣٥٦ و ١/٣٥٧ مرافعات · المادة ٤٦٧ مرافعات · المادة ٤٥ مرافعات
المبادئ المستخلصة
اذا كانت علاقة ( الشركة الضامنة بالضامن ) خاصة برسالة بحرية فانه طبقا للمادة ٢ من القانون التجارى فان جميع الرسائل البحرية المتعلقة بالتجارة تعتبر بحسب القانون عملا تجاريا • هذا من جهة ومن جهة أخرى فان سند الشحن لا يعدو أن يكون ورقة تجارية ومن المقرر أن علاقة ( الشركة الضامنة بطالب الضمان ) هى كفالة ، وأن الكفالة تعتبر فى هذه الحالة عملا تجاريا طبقا لأحكام المادة ٢/٧٧٩ مدنى فان الدفع بعدم اختصاص القضاء التجارى مردود •
Résumé (Français)
ARRÊTS DES TRIBUNAUX SOMMAIRES 55 TRIBUNAL SOMMAIRE DE COMMERCE D'ALEXANDRIE 6-11-1958 (Affaires Nos. 287 et 288-année 1957) (sommaires de commerce d'Alexandrie M. Abdel Hamid El Naggari (Juge). I.—Transport maritime — Expéditions maritimes concernant le commerce — Elles sont réputées acte de commerce conformément à l'article 2 du Code de commerce. II.—Transport maritime — Connaissement — Il constitue un effet de commerce. III.—Cautionnement — Le cautionnement résultant de l'aval ou de l'endossement des effets de commerce est toujours considéré comme un acte de commerce — L'article 779/2 du code civil. Lorsque le rapport entre la société garante et le créancier au profit duquel elle s'est engagée concerne une expédition maritime, le cautionnement, dans ce cas, garantit un acte de commerce, étant donné qu'aux termes de l'article 2 du code de commerce toute expédition maritime concernant le commerce est réputée acte de commerce. D'autre part, étant donné que le connaissement n'est qu'un simple effet de commerce, qu'il est acquis que le rapport en question est un cautionnement et que ce cautionnement est considéré, dans ce cas, comme un acte de commerce conformément à la disposition de l'article 779/2 du code civil, il s'ensuit que l'exception tendant à déclarer la juridiction commerciale incompétente ne repose sur aucun fondement.
صور الصفحات ١٣٠–١٣٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1959

