١ - أوراق تجارية . السند الاذنى . اعتباره عملا تجاريا متى كان موقعه تاجرا سواء أكان مترتبا على معاملة تجارية أو مدنية . ٢ - أوراق تجارية . سندات اذنية موقعة من تجار . الدعاوى المتعلقة بها . سقوطها بالتقادم . هذا التقادم يسرى على تلك السندات أيا كان سببها .
- المحكمة
- محكمة استئناف القاهرة — الدائرة التاسعة
- التاريخ
- ٢٢ - ١٢ - ١٩٥٩
- المواد
- المادة الثانية من قانون التجارة ؛ المادة ١٩٤ من قانون التجارة
المبادئ المستخلصة
١ - ان السند الاذنى يعتبر وفقا لصريح نص الفقرة السابقة من المادة الثانية من قانون التجارة عملا تجاريا متى كان موقعه تاجرا سواء كان مترتبا على معاملة تجارية أو مدنية . ٢ - لما كان نص المادة ١٩٤ من قانون التجارة صريح فى أن كل دعوى متعلقة بالسندات التى تحت اذن وتعتبر عملا تجاريا يسقط الحق فى اقامتها بمضى خمس سنين اعتبارا من اليوم التالى ليوم حلول ميعاد الدفع أو من يوم عمل البروتستو أو من يوم آخر مرافعة بالمحكمة فان هذا التقادم فى رأى هذه المحكمة يسرى على الدعاوى المتعلقة بالسندات الاذنية الموقعة من تجار أيا كان سببها لانها تعتبر عملا تجاريا .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 9ème CHAMBRE 22-12-1959 (Appel No. 126-76e A.J. (commercial)) MM. Naguib Saad, Hassan Mohamad Khaled et Mahmoud Tewfik Ismaïl (C.C.). I.—Effets de commerce — Billet à ordre — Il est réputé acte de commerce du moment qu'il est signé par un commerçant, qu'il ait eu pour occasion des opérations commerciales ou civiles. II.—Effets de commerce — Billets à ordre souscrits par des commerçants — Actions y relatives — Elles se prescrivent conformément à l'article 194 du Code de commerce. Cette prescription s'applique aux dits billets quelle qu'en soit la cause. 1.—Aux termes formels de l'alinéa 7 de l'article 2 du Code de commerce, la loi repute acte de commerce les billets à ordre signés par des commerçants, qu'ils aient eu pour occasion des opérations commerciales ou civiles. 2.—L'article 194 du code de commerce prévoit expressément que toutes actions relatives aux billets à ordre réputés actes de commerce se prescrivent par cinq ans à compter soit du lendemain de l'échéance, soit du jour du protêt, soit de la dernière poursuite judiciaire. Il s'ensuit que, de l'avis de ce tribunal, la dite prescription s'applique aux actions relatives aux billets à ordre souscrits par des commerçants quelle qu'en soit la cause, étant donné qu'ils constituent des actes de commerce.
صور الصفحات ١٠٧–١٠٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1959

