اختصاص • اختصاص نوعى • عدم اختصاص المحكمة الابتدائية بما هو من اختصاص القاضى الجزئى العادى أو الاستثنائى • علة ذلك •
- المحكمة
- محكمة استئناف القاهرة — الدائرة التاسعة
- التاريخ
- ٢٧ - ١٠ - ١٩٥٩ / استئناف رقم ٤٥ تجارى س ٧٦ ق
المبادئ المستخلصة
ان المحكمة الابتدائية لاتختص بماهو داخل فى اختصاص القاضى الجزئى العادى أوالاستثنائى لأن هذاالاختصاص من النظام العام ولان حسن سير القضاء يقتضى ألاتشغل المحاكم الابتدائية بقضايا هى من اختصاص القاضى الجزئى حتى لا تتأثر العدالة بالنسبة لما تختص به فى الأصل من قضايا •
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 9ème CHAMBRE 27-10-1959 (Appel commercial No. 45-76e A.J.) MM. Naguib Saad, Mohamad Hassan Khaled et Mahmoud Tewfik Ismaïl (C.C.). Compétence — Compétence en raison de la matière — Le tribunal de 1ère Instance ne connaît pas des actions rentrant dans la compétence ordinaire ou exceptionnelle du tribunal de justice sommaire — Raison. Le tribunal de Ière. instance ne connaît pas des actions qui rentrent dans la compétence ordinaire ou exceptionnelle du tribunal de justice sommaire. En effet, cette compétence est d'ordre public, et le bon fonctionnement de la justice exige que les tribunaux de Ière. Instance ne soient pas encombrés par les actions relevant de la compétence des tribunaux de justice sommaire, étant donné les effets néfastes d'un tel encombrement sur la solution des litiges qui rentrent dans la compétence initiale des tribunaux de Ière. Instance.
صور الصفحات ٨٦–٨٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1959

