١ ــ أحوال شخصية ــ (أجانب) ــ حكم ٠ صدور حكم من جهة قضائية ذات ولايـة ٠ تكون له حجيته ولو خالف قاعده قانونية معينة او حكما دينيا معينا ٠ ٢ ــ أحوال شخصية ( أجانب ) ــ طلاق ــ الشـريعة الارثوذكسيــة وشريعة الروم الارثوذكسيين ٠ ليس فيهما مايحرم الزواج من جـديد على المطلقة لاقترافها الزنا ٠ ٣ ــ أحوال شخصيــة (أجانب) ــ طلاق ــ اختصاص ٠ كون (المستأنف) مصريا قبطيا أرثوذكيا ٠ انتماؤه بعدذلك لطائفة الاقباط الكاثوليكيين ( المستـأنف عليها ) من طائفـة الروم الارثوذكسيين ٠ اختلاف طائفة كل منهما عن طائفة الآخر ٠ أحكام الشريعة الاسلامية وحدها هى الواجبة التطبيق ٠
- المحكمة
- محكمة استئناف الاسكندرية — دائرة الأحوال الشخصية ( أجانب )
- التاريخ
- ٢٩ - ١٠ - ١٩٥٩ — الاستئناف رقم ٨ س ١٥ ق أحوال شخصية ـ أجانب
- المواد
- المادة ١٤ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
١ ــ اذا صدر الحكم من جهة قضائية ذات ولاية فتكون له حجيته ولو خالف قاعدة قانونية معينة او حكما دينيا معينــا ٠ ٢ ــ ليست فى أحكام الشريعة الارثوذكسية ولا فى أحكام شريعة الروم الارثوذكسيين مايحرم الزواج من جديد على المطلقة لاقترافها الزنا ٠ ٣ ــ اذا كان (المستأنف) مصرى الجنسية فان القانون المصرى وحده هو الواجب التطبيق عملا بحكم المادة ١٤ من القانون المدنى ٠ واذا كان هذا ( المستأنف ) قبطيا أرثوذكسيا ثم انتمى لطائفة الاقباط الكاثوليكيين ــ فى حين أن المستأنف عليها من طائفة الروم الارثوذكسيين فانه بسبب الاختلاف بين طائفة كل منهما وطائفة الآخر تكون أحكام الشـريعة الاسلامية وحدها هى الواجبـة التطبيق ٠
Résumé (Français)
COUR D'APPEL D'ALEXANDRIE CHAMBRE DE STATUT PERSONNEL POUR LES ETRANGERS 29-10-1959 (Appel No. 8-15e A.J. Statut Personnel pour les Etrangers) MM. Ismaïl Abdallah Zohdi (Prés.) ; Mohamad Tahssine et Emile Goubrane (C.C.). I.—Statut personnel — Etrangers — Jugement émanant d'une autorité judiciaire compétente — Il acquiert l'autorité de la chose jugée alors même qu'il contredit une règle juridique ou un principe religieux déterminé. II.—Statut personnel — Etrangers — Divorce — Le droit canon orthodoxe et celui du rite grec orthodoxe n'interdisent pas à la femme, divorcée pour cause d'adultère, de contracter un nouveau mariage. III.—Statut personnel — Etrangers — Divorce— Compétence — L'appelant qui était de nationalité égyptienne et de rite copte orthodoxe a, par la suite, embrassé la confession copte catholique — L'intimé appartient à la communauté grecque orthodoxe — La différence de communauté entraîne l'application des règles du droit musulman. I.—Le jugement émanant d'une autorité judiciaire compétente acquiert l'autorité de la chose jugée alors même qu'il contredit une règle juridique ou un principe religieux déterminé. II.—Ni le droit canon orthodoxe ni celui du rite grec orthodoxe ne contiennent de dispositions interdisant à la femme, divorcée pour cause d'adultère, de contracter un nouveau mariage. III.—En l'espèce, il est acquis que l'appelant est égyptien. Il s'ensuit que la loi égyptienne est seule applicable et ce conformément à l'article 14 du code civil. Et si le dit appelant était copte orthodoxe puis a embrassé la confession copte catholique, tandis que l'intimée appartient à la communauté grecque orthodoxe, les règles du droit musulman sont seules applicables, étant donné que les conjoints relèvent de communautés différentes.
صور الصفحات ٥٠–٥١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1959

