COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE ET COMMERCIALE 10-5-1934 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Mourad Wahbah Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Hamed Fahmy Bey, Mohammad Nour Bey (C.C.). Péremption de l'instance — Affaire suspendue — Avenir donné par le Greffe — Comparution du demandeur — Conclusions prises par lui en l'absence du défendeur — Acte de procédure non valable. (Art. 301 C.P.C.C.). L'avenir donné par le Greffe dans une affaire suspendue est un acte d'ordre purement administratif et ne peut avoir d'effet sur les droits des parties ni avoir des conséquences les obligeant. (19) Bien plus le fait par le demandeur de comparaître à l'audience, sur l'avenir donné par le Greffe, et de présenter ses conclusions en l'absence du défendeur, —qui n'a pas tenu compte du dit avenir— ne constitue pas un acte valable de procédure aux fins d'empêcher la péremption. (19) V. Note 19, p. 345 (Arabe). Mohammad el Achmawi Bey (Principes de Procédure Civile), p. 280 No. 407. App. Caire 1-5-1907 (B.O. 9/8/98) Trib. Som. Assiout 16-9-1920 (B.O. 22/9/135). Trib. de première instance du Caire 5-1-1922 (Al Mohamah 4/3/185). Trib. de première Instance d'Assiout (Jugement d'appel), 28-5-1925 (B.O. 26/7/78).