ربا فاحش . تجديد سند الدين . متى يعتبر كل تجديد قرضا ربويا ؟
- العدد
- العدد السادس
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٦ — ٢ — ١٩٣٤
- المواد
- ( المادة ٢٩٤ فقرة ٣ من قانون العقوبات )
المبادئ المستخلصة
إذا تكرر تجديد سند الدين باضافة فوائد فاحشة الى أصل المبلغ وكان كل تجديد يختلف عن سابقة أصلا وفائدة فكل تجديد يعتبر قرضا مستقلا عن الآخر ، ويصح أن يتكون من تعدده ركن العادة المطلوب فى الفقرة الثالثة من المادة ٢٩٤ من قانون العقوبات .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 26-2-1934 MM. Abdel Rahman Ibrahim Sid Ahmad Pacha (V. Prés.); Moustapha Mohammad Bey, Zaky Berzy Bey, Ahmad Amin Bey, Abdel Fattah el Sayed Bey (C.C.). Prêt à usure — Renouvellement du titre de créance — Cas où chaque renouvellement constitue un prêt à usure. (Art. 294 Al. 3 du C.P.) Lorsque, à chaque renouvellement du titre de créance, on ajoute au capital des intérêts usuraires et que chaque titre diffère du précédent, en capital et en intérêts, chacun de ces renouvellements, constitue un prêt à usure distinct. La répétition des renouvellements, faits dans ces conditions, constitue l'élément de l'habitude exigé par l'alinéa 3 de l'article 294 du C.P. (11) (11) Cass. 11-12-1923 (B.O. 35/3/51).
صور الصفحات ٤٢٤–٤٢٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

