منافع عمومية . للحكومة وحدها حق التصرف فيها بمقتضى قانون أو أمر . عدم استعمالها لا يجيز تملكها بوضع اليد عليها المدة الطويلة . ( المادة ٩ فقرة خامسة و١١ من القانون المدنى )
- العدد
- العدد الخامس
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٤ — ١ — ١٩٣٤
- المواد
- المادة ٩ فقرة خامسة والمادة ١١ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
تعتبر من المنافع العامة كافة الأموال الأميرية المنقولة أو الثابتة المخصصة لمنفعة عمومية بالفعل أو بمقتضى قانون أو أمر ، ولا يجوز تملكها بوضع يد الغير عليها المدة الطويلة ولا حجزها ولا بيعها ، انما للحكومة دون غيرها التصرف فيها بمقتضى قانون أو أمر . فمجرد عدم استعمال الأملاك العمومية فى المنفعة العمومية التى كانت مخصصة لها لا يحولها إلى أملاك خصوصية يمكن تملكها بمضى المدة (٢٠).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 24-1-1934 MM. Mahmoud El Margouchi Bey, Aly Zaki El Oraby Bey Osman Yousef Bey. (C.C.). Domaine public de l'Etat—Il appartient au gouvernement seul d'en disposer par loi ou décret—Le défaut de son utilisation n'autorise pas l'usucapion. (Art. 9, parag. 5 et 11 C.C.) Sont considérés comme domaine public de l'Etat tous les biens meubles ou immeubles de l'Etat affectés en fait ou par loi ou décret à un service d'utilité publique. Ils sont imprescriptibles, insaisissables et inaliénables, et le gouvernement seul peut en disposer par loi ou par décret, En conséquence, le défaut de les avoir employés pour un service d'utilité publique auquel ils étaient affectés ne saurait les convertir en domaine privé susceptible d'usucapion.(20) (20) App. Caire 26-11-1919 (B.O. 21/2/19). App. Caire 19-5-1926 (Al Mohamah 7/4/234). Contrà. App. Caire 17-1-1907 (B.O.8/ 10/110). Trib. de 1ère Instance d'Alexandrie 31-10-1932 (B.O. 34/5/98).
صور الصفحات ٣٩٣–٣٩٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

