نقض • تسبيب الأحكام • حمل الحكم على أسباب مجملة مقتضبة • عيب مبطل •
- العدد
- العدد الرابع
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢٥ — ١ — ١٩٣٤
المبادئ المستخلصة
اذا اكتفت المحكمة الاستئنافية فى تسبيب حكمها بأسباب مجملة مقتضبة لا تعين على فهمه ولا تمكن محكمة النقض من الرقابة على تطبيق القانون فان حكمها يكون معيبا ولو كان الحكم المستأنف وافى الأسباب ما دامت هى لم تأخذ فى تأييده بتلك الأسباب(١٢) .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE ET COMMERCIALE 25-1-1934 MM. Abdel Rahman Sid Ahmed Pacha (V. Prés.); Mourad Wahba Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Hamed Fahmy Bey, Mohammad Nour Bey (C.C.) Motifs des jugements — Jugement basé sur des motifs généraux et concis — Cassation. Si la cour d'appel en motivant son arrêt s'est contentée de motifs généraux et concis qui ne facilitent pas la compréhension de l'arrêt et ne permettent pas à la Cour de cassation d'exercer son contrôle sur l'application de la loi, l'arrêt est défectueux, même si le jugement de 1ère instance est suffisamment motivé, du moment que la cour d'appel n'a pas adopté dans son arrêt les motifs du jugement qu'elle a confirmé.(12) (12) Cass. 19-11-1931 (B.O. 32/10/185).
صور الصفحات ٣٢٠–٣٢١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

