TRIBUNAL SOMMAIRE DE MAHALLA EL KOBRA CHAMBRE CIVILE ET COMMERCIALE 12-9-1933 M. Soliman Sabet (J.). Force de la chose jugée — Unité de cause —Distinction entre la cause et les moyens. Pour rechercher s'il y a unité de cause entre deux affaires, en vue de décider de l'exception de chose jugée, il faut avoir soin de distinguer entre la cause, qui est le fondement légal du droit et les moyens, qui sont les preuves et les arguments qui démontrent l'existence de la cause. Il s'ensuit que le demandeur, débouté de son action introduite sur la base d'un document donné, peut introduire une nouvelle action, contre le même défendeur, en vertu du même document, à la condition que ce document comporte d'autres causes que celle qui a fait l'objet de la première action.