محجوز لديه · عدم إقراره بما فى ذمته غشا وتدليسا · الحكم عليه بدفع الدين · رجوعه على المدين المحجوز عليه · عدم جوازه ·
- العدد
- العدد الأول
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١٦ — ٥ — ١٩٣٣
- المواد
- المادة ٤٢٩ مرافعات
المبادئ المستخلصة
المحجوز لديه — الذى لم يقر بما فى ذمته غشا وتدليسا أو أقر بمبلغ أقل مما فى ذمته أو أخفى شيئا من المستندات المثبتة لصحة ما أقر به — اذا حكم عليه بدفع الدين وفاء لمسئوليته الشخصية بناء على حكم المادة ٤٢٩ مرافعات فلا يجوز له الرجوع على المدين المحجوز عليه بما دفع لأنه لا يجوز للشخص أن ينتفع من غشه وتدليسه (٢٣) .
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE 1ère INSTANCE DU CAIRE CHAMBRE DES APPELS CIVILS 16-5-1933 MM. Hassan Naguib, Abdel Aziz Mohammad, Mohammad Tawfik Refky (J.J.). Tiers-saisi—Omission dolosive de faire sa déclaration —Recours contre le débiteur saisi — Inadmissibilité. Le tiers saisi qui a dolosivement omis de faire sa déclaration ou a déclaré une somme inférieure à celle qu'il devait, ou a dissimulé des pièces justificatives et qui, en vertu de l'article 429 C.P.C.C., est condamné à payer en tant que personnellement responsable des causes de la saisie, ne saurait être admis dans son recours contre le débiteur saisi. En effet, personne n'est admise à profiter de son dol et de sa fraude. (23) (23) V. Note 23, p. 48 (Arabe).
صور الصفحات ١٥٣–١٥٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

