نقض وابرام — وقائع — قضاء وقدر
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ١٩ ديسمبر سنة ١٩٠٨
- المواد
- (المادة ٢٢١ جنايات)
المبادئ المستخلصة
لايقبل النقض فى قرار قاضى الاحالة الصادر بأن لاوجه لاحالة المتهم على محكمة الجنايات بسبب أن الواقعة حصلت قضاء وقدرا لان ذلك يتعلق بالموضوع
Summary (English)
COURT OF CASSATION 19 DECEMBER 1908. MM. Bond (Pres.); Abd-el-Aziz Kahil Bey, Hassan Galaal Bey, Megalos Caloyanni, Muhammad Safwat Bey (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ALY MUSTAFA ASHOUR Cassation—Question of fact—Fortuity. (C.Cr.Pr. art. 229.) Fortuity is a question of fact, and a motion in cassation against the order of a committing magistrate refusing to commit on the ground that the alleged offence was accidental, will, accordingly, be refused.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 19 Décembre 1908. MM. Bond (Prés.); Abd-el-Aziz Kahil Bey, Hassan Galaal Bey, Megalos Caloyanni, Mohamed Safwat Bey (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ALY MOUSTAPHA ACHOUR Cassation—Simple question de fait—Cas fortuit. (C.I.C. art. 229.) Le cas fortuit est une simple question de fait. Doit, par conséquent, être rejeté le pourvoi en cassation contre une ordonnance de non-lieu du juge de renvoi motivée de ce chef.
صور الصفحات ٢٢٥–٢٢٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1909