التوكيل — جملة وكلاء — الدعوى المرفوعة على أحدهم
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — محكمة استئناف مصر الاهلية — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٥ نوفبر سنة ١٩٠٨
المبادئ المستخلصة
اذا عهد لجملة وكلاء ادارة أعيان فأجر أحدهم عينا منها ولم يسلمها جاز للمستأجر مقاضاة الوكيل الذى تعاقد معه دون الباقين ومطالبته بتعويض
Summary (English)
COURT OF APPEAL 25 NOVEMBER 1908. MM. Muhammad Mehrez Bey (Pres.); Royle, Ahmad Moussa Bey (JJ.). ABD-EL-AZIM BEY MUSTAPHA v. MUHAMMAD MASOUD EFFENDI Mandate—Joint mandataries—Proceedings against one. Where one of the joint mandataries charged with the management of an estate has leased a portion thereof but failed to put the tenant in possession, the latter may bring his action in damages against the mandatary who signed the contract without joining the other mandataries.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 25 NOVEMBRE 1908. MM. Mohamed Mehriz Bey (Pres.) ; Royle, Ahmed Moussa Bey (CC.). ABD-EL-AZIM MOUSTAPHA BEY contre MOHAMED MASSOUD EFFENDI Mandat — Plusieurs mandataires — Action contre un seul. Lorsque plusieurs mandataires sont simultanément et individuellement chargés de l'administration d'une propriété, si l'un d'entre eux en a donné à bail une partie, mais n'a pas mis en possession le preneur, celui-ci peut, sans mettre en cause les autres mandataires, poursuivre en dommages et intérêts celui des mandataires qui a signé le contrat de bail.
صور الصفحات ١٧٤–١٧٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1909