الحكم — مشتملاته — خيانة الامانة
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ١١ أبريل سنة ١٩٠٨
- المواد
- (المادة ٢٩٦ من قانون العقوبات والمادتان ١٤٩ و٢٢٩ من قانون تحقيق الجنايات )
المبادئ المستخلصة
الحكم الصادر بعقوبة فى تهمة خيانة الامانة بمقتضى المادة ٢٩٦ من قانون العقوبات يجب أن يبين فيه أن الشئ المختلس كان تسلم للمتهم بناء على عقد من العقود المنصوص عنها فى هذه المادة والا كان الحكم لاغيا
Summary (English)
COURT OF CASSATION 11 APRIL 1908. MM. Bond (Pres.); Abd-el-Aziz Kahil Bey, Amos, Mina Ibrahim Bey, Megalos Caloyanni (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (State Rep.). ABD-EL-AZIZ AHMAD ILWY v. STATE REPRESENTATIVE Judgment—Contents—Abuse of confidence. (P.C. art. 296 ; C.Cr.Pr. arts. 149, 229). A judgment convicting for abuse of confidence under art. 296 P.C. must shew, on pain of nullity, that the subject-matter of the offence had been entrusted to the accused in pursuance of one of the contracts enumerated in the said article.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 11 AVRIL 1908. MM. Bond (Prés.); Abd-el-Aziz Kahil Bey, Amos, Mina Ibrahim Bey, Mégalos Caloyanni, (CC.); Abdel-el-Hamid Hilmy Effendi (M.P.). ABD-EL-AZIZ AHMED ILWY contre MINISTÈRE PUBLIC Jugement — Mentions — Abus de confiance. (C. P. art. 296 ; C.I.C. arts. 149, 229). Un jugement qui condamne pour abus de confiance, par application de l'art. 296 C.P., doit, sous peine de nullité, contenir la mention que la chose détournée avait été confiée à l'inculpé en vertu d'un des contrats énumérés à cet article.
صور الصفحات ٩٤–٩٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1909