الدعوى المرفوعة على حكومة السودان — عدم اختصاص المحاكم الاهلية
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — بجلستها المدنية والتجارية — بهيئة ابتدائية
- التاريخ
- حكم رقيم ١١ مارس سنة ١٩٠٨
المبادئ المستخلصة
بناء على الاتفاق المؤرخ ١٩ يناير سنة ١٨٩٩ أصبحت حكومة السودان ذات صفة سياسية خاصة بها وعليه فالمحاكم الاهلية غير مختصة بنظر الدعاوى المرفوعة على الحكومة السودانية
Summary (English)
TRIBUNAL OF CAIRO 11 MARCH 1908 MM. Ibrahim Waguih Effendi (Pres.) : Muhammad Mustapha Effendi, Nakhlah el Mutaiy Effendi (JJ.) ANDRAWOS MOUSSA EFFENDI v. MINISTRY OF WAR AND SUDAN GOVERNMENT Sudan Government—Suit in Native Tribunals—Incompetency. As a result of the agreement of 19 January 1899, the Sudan acquired a special political status distinct from that of the Egyptian Government, and the Native Tribunals are incompetent to entertain a suit brought against the Sudan Government.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement en appel.) 11 MARS 1908. MM. Ibrahim Waguih Effendi (Prés.); Mohamed Moustapha Effendi, Nakhlah El Motai Effendi (JJ.). ANDRAWOS MOUSA EFFENDI contre MINISTERE DE LA GUERRE ET GOUVERNEMENT DU SOUDAN Action intentée contre le gouvernement du Soudan — Incompétence des Tribunaux indigènes. Par suite de la Convention du 19 janvier 1899, le Soudan a acquis un statut politique spécial et distinct de celui du gouvernement égyptien. Les Tribunaux indigènes sont, donc, incompétents pour connaitre d'une action intentée contre le gouvernement soudanais.
صور الصفحات ٨٣–٨٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1909