الكمبيالة — تحويلها — مخالفة لائحة المحاماة — رفض الدعوى
- المحكمة
- محكمة دسوق الجزئية — بالجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ١٥ ابريل سنة ١٩٠٧
- المواد
- (المادة ١٣٤ من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
ترفض دعوى من تحول له الكمبيالة اذا ثبت انه لم يكن الغرض من هذا التحويل سوى منح من لم يكن محاميا الحق فى المرافعة وطلب قيمة الدين المستحق [حاشية] راجع قرار لجنة المراقبة القضائية الرقيم ٧ يوليه سنة ١٩٠٤ نمرة ٦ (المجموعة الرسمية سنه سابعه عدد ٤٥ صحيفه ٩٦)
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF DESSOUK 15 APRIL 1907. M. Muhammad Badr-El-Din Effendi (J.). MAHMOUD IBRAHIM EL-HAWARY v. IBRAHIM EL-TAWEEL (C.C.C. Pr. Art. 134). Assignment of a bill of exchange—Evasion of rules of advocacy—Dismissal of action. Where it is established that the assignment of a bill of exchange has been made for the purpose of enabling the assignee, who is not an advocate, to plead in an action brought on the bill, the Court will dismiss the action (1). (1) Cf.Cir.No. 6, 7 July 1904; (O.B. VII,No. 45, p. 27.)
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE JUSTICE SOMMAIRE DE DESSOUK 15 AVRIL 1907. M. Mohamed Badr-el-Din Effendi (J.). MAHMOUD IBRAHIM EL-HAWARY contre IBRAHIM EL-TAWIL (C.P. C.C. Art. 134). Lettre de change — Transmission — Violation des règlements du barreau — Demande rejetée. Lorsqu'il est établi qu'une lettre de change a été cédée à l'effet de permettre au cessionnaire, qui n'a pas la qualité d'avocat, de plaider dans une action en paiement de la somme due, le cessionnaire sera débouté de sa demande (1). (1) Cf.Cir. N° 6, 7 Juillet 1904, (O.B. VII, N° 45, p. 31).
صور الصفحات ٢٦٨–٢٦٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907