الاستئناف — تأثيره فى ايقاف مفعول الحكم الابتدائى — التعويضات عن التأخير — احتساب المدة
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — محكمة استئناف مصر الاهلية الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٢ يناير سنة ١٩٠٧
المبادئ المستخلصة
اذا صدر حكم على شخص بتقديم حساب فى ميعاد معين مع الزامه بدفع مبلغ عن كل يوم من أيام التأخير ثم تأيد الحكم استئنافيا فتحتسب أيام التأخير من يوم اعلان حكم الاستئناف
Summary (English)
COURT OF APPEAL 22 JANUARY 1907. MM. Yehia Ibrahim Bey (Pres.); De Hults, Hussein Roushdy Bey (JJ.). MOUSTAPHA BEY EL MENZALAWY v ALY BEY EL MENZALAWY Appeal—Suspensive effect—Penalty—Calculation. Where a person is, by a judgment, ordered to render an account within a limited time, or, in default, to pay a penalty for every day's delay, and the judgment is affirmed on appeal, the time limited is to be calculated as from the date of service of the judgment on appeal.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 22 JANVIER 1907. MM. Yehia Ibrahim Bey (Prés.); De Hults, Hussein Rouchdy Bey (CC.). MOUSTAPHA BEY EL MENZALAOUI contre ALY BEY EL MENZALAWI Appel — Effet suspensif — Dommages-intérêts pour retard — Calcul. Lorsqu'un jugement ordonne à une partie de rendre un compte dans un délai déterminé, sous peine de payer une somme d'argent pour chaque jour de retard, et qu'en appel, ce jugement vient à être confirmé, le retard se calcule à compter du jour de la signification du jugement d'appel.
صور الصفحات ٢١٣–٢١٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907