الاستئناف — دعوى الاستحقاق أثناء نزع الملكية — الميعاد — الايداع
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية التجارية (محكمة استئناف مصر الاهلية — من ديباجة المتن)
- التاريخ
- حكم رقم ٣٠ مايو سنة ١٩٠٦
- المواد
- (المادتان ٥٩٧ و ٦٠٠ من قانون المرافعات فى المواد المدنية والتجارية)
المبادئ المستخلصة
ميعاد استئناف حكم صادر فى دعوى استحقاق رفعت أثناء اجراآت نزع الملكية هو عشرة أيام فلا يقبل حينئذ استئناف هذا الحكم بعد هذا الميعاد ولو لم توقف اجراآت البيع لعدم دفع طالب الاستحقاق المبلغ الواجب ابداعه
Summary (English)
COURT OF APPEAL 30 May 1906. MM. Saleh Sabet Pasha (Pres.); Royle, Ahmad Moussa Bey (JJ.). DANIAL ABDALLAH v. MUHAMMAD AMIN (C.C.C. Pr., Arts. 507, 600) Appeal — Revindication in expropriation proceedings—Time limited—Deposit. The time limited for appeal is, in a revindication suit brought in the course of expropriation proceedings, ten days. An appeal in such a suit, lodged after the lapse of ten days, will, consequently, be disallowed, although, owing to the fact that the revindicant has not made any deposit, the proceedings for sale have not been stayed.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 30 Mai 1906. MM. Saleh Sabet Pacha (Prés.); Royle, Ahmed Moussa Bey (CC.). DANIAL ABDALLAH contre MOHAMED AMIN (C.P.C.C. Arts 507, 600). Appel — Revendication sur expropriation — Délai — Dépôt. Le délai d'appel contre un jugement qui statue sur une demande en revendication, introduite au cours d'une procédure d'expropriation, est de dix jours. Est, par conséquent, irrecevable, l'appel contre ce jugement interjeté après ce délai, alors même que, par suite de l'absence de dépôt fait par le revendiquant, la procédure pour la vente n'a pas été suspendue.
صور الصفحات ١٢١–١٢٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907