حق الارتفاق — النور والاطلال فى الشبابيك
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية — منعقدة بهيئة استئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ٢٠ فبراير سنة ١٩٠٦
- المواد
- المادة ٧٦ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
حق ارتفاق النور والاطلال المكتسب بمضى المدة الطويلة مقصور على الشبابيك التى مضى عليها المدة المقررة لاكتساب الحق بوضع اليد المدة الطويلة فالمالك الذى لم يكتسب حقا بهذه الكيفية فى الاطلال والنور الا لشبابيك الدور الاول لا يتسنى له أن يمنع جاره من اقامة أبنية تسد عليه فقط الشبابيك التى يريد فتحها فى الدور الارضى
Summary (English)
(Page 54) TRIBUNAL OF CAIRO (Judgment on Appeal). 20 FEBRUARY 1906. MM. Ahmad Fathy Bey (Pres.); Amos, Mustapha Fahmy Bey (JJ.). EL HAGG RISK MUSTAPHA v. ALY AHMAD EL SHARBATHY (C.C. Art. 76). Servitude—Light and air for windows. The right to light and air, acquired by prescription, is restricted to windows which have existed during the period of limitation. A householder, therefore, who has acquired a prescriptive right to light and air for windows on the first floor only, can not prevent the erection of buildings which would obstruct only windows which he wishes to open on the ground floor.
Résumé (Français)
(Page 54) TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement d'Appel). 20 FÉVRIER 1906. MM. Ahmed Fathy Bey (Prés.); Amos, Moustapha Fahmy Bey (JJ.). EL HAGG RISK MOUSTAPHA contre ALY AHMED EL SHARBATHY (C.C. Art. 76). Servitude — Vue et jour pour fenêtres. La servitude de vue et de jour, acquise par prescription, est bornée aux fenêtres qui ont existé pendant la période nécessaire pour la prescription. Un propriétaire donc, qui n'a acquis un droit prescriptif de vue et de jour que pour les fenêtres au premier étage, ne saurait empêcher son voisin de construire des bâtiments qui obstrueraient seulement des fenêtres qu'il veut ouvrir au rez-de-chaussée.
صور الصفحات ٩٧–١٠٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907