البيع — القيم على شخص محكوم عليه بعقوبة جنائية — البطلان
- المحكمة
- محكمة ملوى الجزئية — بالجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٤ اكتوبر سنة ١٩٠٦
- المواد
- (المادة ٢٥ من قانون العقوبات)
المبادئ المستخلصة
ليس للقيم الذى عين بمقتضى المادة ٢٥ فقرة (٤) من قانون العقوبات لمحكوم عليه بعقوبة جنائية أن يتصرف ببيع أموال المحكوم عليه فالبيع الذى يقع منه فى عقار مملوك له باطل
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MALLAWY 24 OCTOBER 1906. M. Aly Abd-el-Razik Effendi (J.). ALLAM KHALAF-ALLAH v. ABDALLAH MUHAMMAD HAMAAD (P.C. Art. 25). Sale—Administrator of person sentenced to criminal penalty—Nullity. The administrator of the property of a person sentenced to a criminal penalty, appointed under art. 25 (4°) P.C., is not empowered to dispose of such person's property. A sale by him of land belonging to the person sentenced is, therefore, null and void.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE JUSTICE SOMMAIRE DE MILLAWY 24 OCTOBRE 1906. M. Aly Abd-el-Razik Effendi (J.). ALLAM KHALAF ALLAH contre ABDALLAH MOHAMED HAMAAD (C.P. Art. 25). Vente — Tuteur d'un condamné à peine criminelle — Nullité. Le tuteur d'un individu condamné à une peine criminelle, nommé par application de l'art. 25 (4°) C. P., ne peut pas disposer des biens appartenant à cette personne. Est nulle, par conséquent, la vente par lui faite d'un immeuble appartenant au condamné.
صور الصفحات ٨٤–٨٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907