السبب الغير جائز قانونا — التعهد — بطلانه — اخفاء الجريمة ودرء الشبهة
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية — بهيئة مدنية استئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ٢٧ ديسمبر سنة ١٩٠٦
- المواد
- مادتا ٩٤ و ٩٥ من القانون المدنى
المبادئ المستخلصة
ان السند المحرر لاخفاء الجريمة ودرء الشبهة عن متهم بالحريق عمدا باطل لابتنائه على سبب غير جائز قانونا
Summary (English)
TRIBUNAL OF ALEXANDRIA (Judgment on Appeal). 27 DECEMBER 1906. MM. Aly Hussein Bey (Pres,); Muhammad Allam Effendi, Hassan Sadek Rashid Effendi (JJ.). MAHGOUB MUKAYID v. EL SHEIKH IBRAHIM YASSIN (C.C. Arts 94, 95). Illegal object—Agreement, void—Stifling prosecution. An agreement entered into for the purpose of stifling or delaying a prosecution for arson is void as having an illegal object.
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE (Jugement d'Appel). 27 DÉCEMBRE 1906. MM. Aly Houssein Bey (Prés.); Mohamed Allam Effendi, Hassan Sadek Rachid Effendi (JJ.); MAHGOUB MUKAYID contre EL CHEIKH IBRAHIM YASSIN (C.C. Arts 94, 95.) Cause illicite — Obligation, nullité — Empêchement de poursuites. Est entaché de nullité, comme ayant une cause illicite, l'obligation contractée dans le but d'éviter ou de retarder la poursuite d'un individu pour incendie volontaire.
صور الصفحات ٧٤–٧٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1907