دعوى ٠ دعوى بطلان عقد بيع وفائى ٠ اعتبارها دعوى مختلطة ٠ حق المدعى فى رفعها أمام محكمة المدعى عليه أو أمام محكمة العقار ٠
- العدد
- العدد التاسع والعاشر
- المحكمة
- محكمة استئناف أسيوط — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٢٦ ــ ٥ ــ ١٩٤٠
- المواد
- المادة ١١٩ مرافعات
المبادئ المستخلصة
دعوى بطلان عقد البيع الوفائى هى دعوى مختلطة تستند الى حقين أحدهما شخصى مستفاد من العقد المطلوب بطلانه وثانيهما عينى أساسه الحق العينى الذى يسترده رافعه كنتيجة لانحلال ذلك العقد ٠ وللمدعى فى هذه الدعوى المختلطة الخيار فى رفع دعواه أمام محكمة المدعى عليه أو أمام محكمة العقار ٠
Résumé (Français)
COUR D'APPEL D'ASSIOUT CHAMBRE CIVILE ET COMMERCIALE 26-5-1949 MM. Abdel Azim el Chakankiri Bey (V.-Prés.) ; Zaki Yacoub Bey et Ahmed el Garem Bey (C.C.). Action — L'action en nullité d'un acte de vente à réméré est considérée comme une action mixte — Le demandeur a donc le droit de l'intenter soit devant le tribunal du domicile du défendeur, soit devant le tribunal de la situation de l'immeuble. L'action en nullité d'un acte de vente à réméré est une action mixte fondée sur deux droits: un droit personnel résultant de l'acte dont la nullité est requise et un autre réel fondé sur le droit réel dont le demandeur requiert la restitution comme conséquence de la dissolution de cet acte. En intentant cette action mixte le demandeur a donc le choix de la porter soit devant le tribunal du domicile du défendeur, soit devant le tribunal de la situation de l'immeuble.
صور الصفحات ٤٢٤–٤٢٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

