COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 10-5-1949 MM. Ahmed Fahmi Ibrahim Bey, Ahmed Hosni Bey, Hassan Ismaïl el Hodeibi Bey, Fahim Ibrahim Awad Bey et El Saïd Ramadan Bey (C.C.). Appel — L'appel ne peut être formulé que par l'inculpé lui-même ou par son mandataire — L'appel formulé par une personne sans qualité ne saurait être validé par le fait qu'une procuration a été donnée plus tard à cette personne pour interjeter appel ou par la comparution de l'inculpé à la barre. La Cour d'appel a adopté le principe suivant, qui a été confirmé par la Cour de Cassation. Il faut pour la recevabilité de l'appel, qu'il soit formé par une déclaration au greffe du tribunal soit par l'inculpé lui-même, soit par son mandataire muni à cet effet d'une procuration spécifiant l'appel. L'appel formé par la personne qui exerce la puissance paternelle sur l'inculpé n'est recevable que si celui-ci est mineur. Autrement l'appel n'a pas de valeur et ne saurait être validé ni par la procuration que l'inculpé donne postérieurement à cet effet, ni par le fait que ce dernier comparaît personnellement à l'audience et prend part aux débats.