قرارات القومسيون الطبى العام . اعتبارها قرارات ادارية . جواز الطعن فيها أمام محكمة القضاء الادارى .
- العدد
- العددان السابع والثامن
- المحكمة
- مجلس الدولة — محكمة القضاء الادارى
- التاريخ
- ١٠ — ٣ — ١٩٤٩
المبادئ المستخلصة
استقر قضاء هذه المحكمة على ان قرارات القومسيون الطبى العام قرارات ادارية تصدر من هيئة ادارية تباشر اختصاصا اداريا خولته لها القوانين واللوائح . ونص القانون على ان هذه القرارات نهائية معناه عدم جواز الطعن فيها بطريق التظلم الادارى المؤسس على سلم التدرج الادارى . ومن ثم يكون الطعن فيها أمام محكمة القضاء الادارى مقبولا .
Résumé (Français)
CONSEIL D'ETAT COUR DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF 10-3-1949 MM. Mohamed Aly Rateb Bey, Abdou Moharram Bey et Mohamed Effat Bey (O. d'Etat). Les décisions de la Commission Médicale Centrale sont réputées être des décisions administratives — Elles sont susceptibles de recours devant la Cour du Contentieux Administratif. Il est de jurisprudence constante de la Cour du Contentieux Administratif que les décisions de la Commission Médicale Centrale sont des décisions administratives émanant d'une autorité administrative, exerçant des attributions administratives à lui conférées par les lois et les règlements. Si la loi dispose que les décisions de cette commission sont définitives, cela veut dire qu'elles ne sont pas susceptibles de recours par la voie administrative hiérarchique. Dès lors, elles sont susceptibles de recours devant la Cour du Contentieux Administratif.
صور الصفحات ٣٥٦–٣٥٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

