١ ــ مصاريف • استئناف الحكم الصادر بها • العبرة بقيمة الدعوى الأصلية • دعوى الافلاس • اعتبارها غير مقدرة القيمة • جواز استئناف الحكم الصادر بالمصاريف فيها • ٢ ــ مصاريف • افلاس • ايداع المدين الدين أثناء نظر دعوى الافلاس • الزامه بالمصاريف •
- العدد
- العددان السابع والثامن
- المحكمة
- محكمة استئناف الاسكندرية — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٢١ — ١ — ١٩٤٩
- المواد
- المادة ٣٠ من قانون المرافعات
المبادئ المستخلصة
١ ــ العبرة فى الاستئناف بالنسبة للمصاريف انما تكون بقيمة الدعوى الأصلية لا بقيمة المصاريف فى ذاتها • فاذا كانت قيمة الدعوى الأصلية مما يجوز فيه الاستئناف جاز استئناف الحكم بالنسبة للمصاريف مهما قلت قيمتها ، وذلك لأن المصاريف من ملحقات الدعوى وفروعها والفرع حكمه حكم الأصل • ودعوى اشهار الافلاس من الدعاوى المجهولة القيمة المشار اليها فى المادة ٣٠ من قانون المرافعات ويجوز استئناف الحكم الصادر فى موضوعها • ومن ثم يجوز بالتالى استئناف حكمها بالنسبة للمصاريف مهما قلت قيمتها • ٢ ــ ايداع المدين المطلوب اشهار افلاسه ، لجانب من الدين أثناء نظر الدعوى وان كان يدل على عدم توقفه عن دفع ديونه أو عجزه عن الوفاء بها ، الا انه لا يعفيه من الالتزام بمصاريف دعوى اشهار الافلاس ما دام الايداع حصل متأخرا بعد اعلانه بالبروتستو واجابته عليه بعدم الدفع وبعد أن رفع عليه الدائن الدعوى بالفعل •
Résumé (Français)
COUR D'APPEL D'ALEXANDRIE CHAMBRE CIVILE 31-1-1949 MM. Ahmed Safwat Bey (Prés.) ; Ibrahim Lotfi Bey et Aly Abdel Hamid Bey (C.C.). I.—Frais judiciaires — L'appel du jugement condamnant aux frais a lieu d'après la valeur de l'objet de la cause principale—La demande en déclaration de faillite n'étant pas susceptible d'évaluation, le jugement condamnant aux frais à l'occasion de cette demande est susceptible d'appel. II.—Frais — Faillite — Le débiteur dépose le montant de la dette au cours de l'instance en déclaration de faillite —Il doit être condamné aux frais. I.—L'appel du jugement condamnant aux frais a lieu non d'après le montant des frais eux-mêmes, mais d'après la valeur de l'objet de la cause principale. Si donc la cause principale est susceptible d'appel d'après la valeur de son objet, les frais peuvent faire l'objet d'un appel quelque peu que soit leur montant. Car, les frais sont considérés comme accessoires à l'objet de la cause, et l'accessoire suit toujours le principal. La [النصُّ ينقطع هنا عند نهاية الصفحة المطبوعة ٦٦ ويكمُل فى الفوليو ٦٧ = PDF 463 خارج نطاقى]
صور الصفحات ٣٤٢–٣٤٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

