ولاية شرعية ٠ وجوب تصديق المحكمة الحسبية على القسمة اذا كان أحد الشركاء قاصرا طبقا للمادة ٤٥٦ من القانون المدنى ٠ لا تنطبق على حالة الولى الشرعى ٠
- العدد
- العددان الخامس والسادس
- المحكمة
- محكمة كفر الزيات
- التاريخ
- ١١ ــ ٥ ــ ١٩٤٩
- المواد
- المادة ٤٥٦ من القانون المدنى ، المادة ١٩ من القانون ٩٩ لسنة ١٩٤٧ الخاص بالمحاكم الحسبية
المبادئ المستخلصة
ان المادة ٤٥٦ من القانون المدنى التى تنص على أنه اذا كان أحد الشركاء قاصرا وجب التصديق من المحكمة الابتدائية على قسمة الأموال الى حصص هذه المادة لا تنطبق فى حالة الولى اذ أنه ليس للمحكمة الحسبية أى اشراف عليه ولا رقابة بخصوص ذلك ، ويؤيد ذلك ما جاء بالمادة ١٩ من القانون ٩٩ لسنة ١٩٤٧ الخاص بالمحاكم الحسبية اذ يؤخذ منها أن التصديق على القسمة قاصر على حالة الوصى ٠
Résumé (Français)
JUGEMENTS DES TRIBUNAUX DE PREMIÈRE INSTANCE ET SOMMAIRE 122 TRIBUNAL DE KAFR-EL-ZAYAT 11-5-1949 M. Khalil Abdel Nabi (Juge). Puissance paternelle — La disposition de l'article 456 du Code civil stipulant que la division des biens devra être homologuée par le tribunal, si parmi les copropriétaires il y a des mineurs, ne s'applique pas au tuteur légal. La disposition de l'article 456 du Code civil stipulant que la division des biens en lots devra être homologuée par le tribunal de première instance, si parmi les copropriétaires il y a des mineurs, ne s'applique pas à la personne qui exerce la puissance paternelle, laquelle n'est soumise à cet égard à aucun contrôle du tribunal hasby. Ceci est confirmé par les dispositions de l'article 19 de la Loi No. 99 de 1947 sur les Tribunaux Hasbys au sens duquel la ratification du partage n'a lieu que lorsque c'est le tuteur qui y a procédé.
صور الصفحات ٢٨٦–٢٨٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

