تقادم خمسى . السبب الصحيح . المقصود به . محضر التسليم لا يعتبر سببا صحيحا .
- العدد
- العدد الثالث والرابع
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٣٠ — ١٢ — ١٩٤٨
- المواد
- المادة ٧٦ من القانون المدنى ( القديم )
المبادئ المستخلصة
السبب الصحيح فى معنى المادة ٧٦ من القانون المدنى ( القديم ) هو كل تصرف قانونى يستند اليه واضع اليد فى حيازته للعقار ويكون من شأنه نقل الملك لو انه صدر من مالك أهل للتصرف ، ولما كان محضر التسليم الرسمى الذى يستلم بمقتضاه الراسى عليه المزاد الأطيان التى رسا عليه مزادها ليس تصرفا ، فان الحكم لم يخطىء فى عدم اعتباره سببا صحيحا ولا فى قصره هذا الاعتبار على حكم رسو المزاد ذاته .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE 30-12-1948 MM. Mohamed el Moufti el Gazayerli Bey (V.-Prés.); Mohamed Sadek Fahmi Bey, Ahmed Helmi Bey, Abdel Aziz Mohamed Bey et Mohamed Ali Rouchdy Bey (C.C.). Prescription quinquennale—Ce que l'on entend par juste titre — Le procès-verbal de mise en possession n'est pas considéré comme juste titre. Le juste titre aux vœux de l'article 76 du Code Civil s'entend de toute disposition légale qui peut servir de titre pour la possession de l'immeuble et qui est de nature à transférer la propriété au cas où il émanerait d'un propriétaire capable de disposer. Or, étant donné que le procès-verbal de mise en possession de l'adjudicataire ne constitue pas un acte de disposition ; le jugement dont pourvoi n'a donc pas erré en ne le considérant pas comme un juste titre, et en considérant le jugement d'adjudication seul comme un juste titre.
صور الصفحات ١٨١–١٨٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

