حكم • صدور قانون يلغى مادة من مواد قانون العقوبات • بقاء الأفعال المعاقب عليها بمقتضى المـادة الملغاة معاقبا عليها بمقتضى القانون الجديد • الخطأ فى ذكر المـادة الملغاة فى الحكم لا يبطله •
- العدد
- العدد الثالث والرابع
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢١ — ١٢ — ١٩٤٨
- المواد
- المادتان ٣٢٢ و٣٢٣ من قانون العقوبات ؛ القانون رقم ٦٣ لسنة ١٩٤٧
المبادئ المستخلصة
اذا صدر قانون يلغى مادة من مواد قانون العقوبات الا أن الأفعال التى كان معاقبا عليها بمقتضى المـادة المذكورة بقيت معاقبا عنها بمقتضى القانون الجديد ، فان الخطأ فى ذكر المـادة الملغاة ليس من شأنه أن يبطل الحكم ولا يكون ذلك سببا لنقضه •
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 21-12-1948 MM. Sayed Moustapha Pacha (Prés.); Ahmed Ali Allouba Bey, Ahmed Fahmi Ibrahim Bey, Ahmed Hosni Bey et Hassan Ismaïl el Hodeibi Bey (C.C.). Jugement—Une loi nouvelle abroge un article du Code pénal — Les faits punis par l'article abrogés le sont également en vertu de la loi nouvelle—L'erreur consistant à citer l'article abrogé n'entraîne pas la nullité du jugement. Une loi nouvelle abroge un article du Code pénal, mais les faits punis par le dit article le sont également en vertu de la loi nouvelle. Il en découle que l'erreur consistant à citer l'article abrogé n'est pas de nature à entraîner la nullité du jugement. Par conséquent, ce n'est pas une cause de cassation.
صور الصفحات ١٧٣–١٧٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

